หยุดชั่วคราว สมเด็จพระราชินีสิ้นพระชนม์เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 96 โลกฟุตบอลถวายสดุดีแด่พระองค์
หยุดชั่วคราว พรีเมียร์ลีก, แชมเปี้ยนชิพ, ลีกวัน, ลีกทู, สก็อตแลนด์และนอกลีกถูกยกเลิกสุดสัปดาห์นี้หลังจากการสิ้นพระชนม์ของราชินี เริ่มฤดูกาล ดับเบิ้ลยูเอสเอล ก็ล่าช้าเช่นกันเธอเป็นราชาที่วิเศษ แต่เป็นคนพิเศษคำพูดของลีอาห์ วิลเลียมสัน ในฐานะกัปตันทีมหญิงอังกฤษ ได้ร่วมไว้ทุกข์กับการสูญเสียสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักร
ฟุตบอลหยุดชั่วคราวในสุดสัปดาห์นี้ แต่ก็ไม่ได้หยุดการถวายสดุดีแด่พระราชินีภายหลังการสิ้นพระชนม์ในวัย 96 ปีการปรากฏตัวของราชินีเป็นด้ายสีทองที่วิ่งผ่านกีฬาและการแข่งขันทั้งพรีเมียร์ลีกและอีเอฟแอล ถูกระงับในสุดสัปดาห์นี้เพื่อเป็นการแสดงความเคารพ
รัฐบาลสหราชอาณาจักรได้ออกคำแนะนำเมื่อต้นวันศุกร์ว่ากีฬาแต่ละประเภทสามารถตัดสินใจได้ด้วยตัวเองว่าการแข่งขันกีฬาสามารถทำได้หรือไม่ โดยจะต้องกระทำด้วยความเคารพพรีเมียร์ลีกกล่าวว่าการอัปเดตเพิ่มเติมของการแข่งขันในช่วงสุดสัปดาห์ของวันที่ 17 และ18 กันยายนซึ่งตกอยู่ในช่วงการไว้ทุกข์แห่งชาติจะดำเนินการตามกำหนด
การแข่งขันฟุตบอลลีกแห่งชาติก็ถูกเลื่อนออกไปในสุดสัปดาห์นี้ด้วยความเคารพ ระดับที่ไม่ใช่ลีกเข้าร่วมพรีเมียร์ลีก อีเอฟแอล และฟุตบอลระดับรากหญ้าในการเลื่อนการแข่งขัน ขณะนี้ เนชันนัลลีก จะกลับมาตั้งแต่วันจันทร์ที่ 12 กันยายนโปรแกรมการแข่งขัน ซูเปอร์ลีกหญิง
สำหรับสุดสัปดาห์นี้ก็ถูกยกเลิกเช่นกัน เนื่องจากฟุตบอลอังกฤษรวมตัวกันเพื่อไว้อาลัย ดับเบิ้ลยูเอสเอล มีกำหนดจะเริ่มการแข่งขันรอบแรกของฤดูกาลใหม่ตั้งแต่วันเสาร์งานศพของควีนอลิซาเบธที่ 2 จะมีขึ้นเวลา 11.00 น. ในวันจันทร์ที่ 19 กันยายน ที่เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ มีการประกาศแล้ว การแนะนำฟุตบอลขึ้นอยู่กับแหล่งข้อมูลในช่วงวันที่นี้และอย่างไร
ฟุตบอลหยุดชั่วคราวเพื่อเป็นเกียรติแก่ ‘มรดกอันเหลือเชื่อ’ ของควีน
ในแถลงการณ์พรีเมียร์ลีกกล่าวว่า: “ในการประชุม [ในวันศุกร์] สโมสรในพรีเมียร์ลีกได้ร่วมไว้อาลัยแด่สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2เพื่อเป็นเกียรติแก่ชีวิตที่ไม่ธรรมดาของเธอและการอุทิศตนเพื่อชาติ และเพื่อเป็นการแสดงความเคารพ รอบการแข่งขันพรีเมียร์ลีกสุดสัปดาห์นี้จะถูกเลื่อนออกไป ซึ่งรวมถึงเกมในคืนวันจันทร์ด้วย”
ริชาร์ด มาสเตอร์ ผู้บริหารระดับสูงของพรีเมียร์ลีกกล่าวว่า: “เราและสโมสรของเราต้องการที่จะแสดงความเคารพต่อบริการอันยาวนานและมั่นคงของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเพื่อประเทศของเราในฐานะพระมหากษัตริย์ที่ทรงครองราชย์มายาวนานที่สุดของเรา พระองค์ทรงเป็นแรงบันดาลใจและทิ้งมรดกอันน่าทึ่งไว้เบื้องหลังหลังจากการอุทิศชีวิต
“นี่เป็นช่วงเวลาที่น่าเศร้าอย่างยิ่งไม่เพียงแต่สำหรับประเทศชาติเท่านั้น แต่ยังสำหรับผู้คนหลายล้านคนทั่วโลกที่ชื่นชมเธอ และเราร่วมกับทุกคนที่ไว้ทุกข์จากการจากไปของเธอการอัปเดตเพิ่มเติมเกี่ยวกับโปรแกรมพรีเมียร์ลีกในช่วงไว้ทุกข์จะมีให้ในเร็วๆ นี้”
อีเอฟแอลกล่าวในแถลงการณ์ว่า: “นอกเหนือจากการอภิปรายในเช้าวันศุกร์ ได้มีการพิจารณาแล้วว่าการแข่งขัน อีเอฟแอล ทั้งหมดตั้งแต่วันที่ 9-10 กันยายน จะถูกเลื่อนออกไป เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อกีฬาแห่งชาติจนถึงการเสด็จสวรรคตของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2”
“สิ่งนี้สอดคล้องกับแนวทางที่พรีเมียร์ลีกและเอฟเอจะใช้ในการแข่งขันสุดสัปดาห์นี้ ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีที่ฟุตบอล สโมสรและผู้สนับสนุนจะเฉลิมฉลองการครองราชย์ของสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ จะได้รับการยืนยัน ณ จุดที่เหมาะสมรายละเอียดเกี่ยวกับเกมที่จัดเรียงใหม่จะประกาศให้ทราบในเร็วๆ นี้
เวนเกอร์: ผมนับถือและชื่นชมราชินีอย่างมากอาร์แซน เวนเกอร์ หัวหน้าฝ่ายพัฒนาระดับโลกของ ฟีฟ่า กล่าวถึงการเสด็จสวรรคตของควีนอลิซาเบธที่ 2ฉันมาถึงอังกฤษเมื่อเกือบ 26 ปีที่แล้วในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2539 ในช่วงเวลานั้น นับเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้พบกับสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 สองครั้ง ครั้งหนึ่งที่พระราชวังบัคกิ้งแฮม และอีกครั้งที่พระราชวังวินด์เซอร์
“ในโลกที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา ตลอดรัชสมัยของเธอ ความรู้สึกต่อหน้าที่ของเธอ และการอุทิศตนเพื่อรักษาชาติสามัคคีเป็นคุณสมบัติที่ฉันเคารพและชื่นชมอย่างมากเครื่องบรรณาการที่ได้รับการจ่ายโดยผู้คนจากทุกสาขาอาชีพจากทั่วโลกแสดงให้เห็นว่าเธอมีความหมายมากแค่ไหนต่อคนมากมาย
ข้าพเจ้าขอแสดงความเสียใจต่อราชวงศ์และทุกคนที่ร่วมไว้ทุกข์ในวันนี้แถลงการณ์ของฟีฟ่า เกี่ยวกับการสิ้นพระชนม์ของราชินีการจากไปของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เป็นความสูญเสียอย่างใหญ่หลวงต่อวงการฟุตบอล สังคมของเรา และต่อโลก” จานนี อินฟานติโน ประธานฟีฟ่ากล่าว
“สำหรับกีฬาของเรา สมเด็จพระราชินีทรงอยู่ในช่วงเวลาที่น่าภาคภูมิใจที่สุดของอังกฤษ เมื่อเธอมอบถ้วยจูลส์ ริเมต์ ให้กับบ็อบบี้ มัวร์ หลังจากคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกปี 1966 ที่บ้านเกิด และการสนับสนุนฟุตบอลของเธอนั้นยาวนาน
“ในสังคม สมเด็จพระราชินีทรงเป็นประมุขของสมาคมสมาชิกของฟีฟ่าหลายแห่ง และทรงเป็นผู้อุปถัมภ์ฟุตบอลทั่วสหราชอาณาจักรและเป็นผู้สนับสนุนกีฬาของเราทั่วทั้งเครือจักรภพสำหรับโลก ชุมชนฟุตบอลของเราเสียใจกับการสูญเสียผู้นำระดับโลกที่มีส่วนร่วมและสนับสนุนทุกคนที่เธอพบ และในนามของฟุตบอลทั่วโลก เราคิดถึงราชวงศ์ในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุด”
อังกฤษส่งส่วยก่อนปะทะเยอรมนีเอฟเอ ได้ยืนยันว่าจะมีการส่งบรรณาการให้กับการแข่งขัน ยูฟ่า เนชันส์ลีก กับเยอรมนีที่ เวมบลีย์ ในวันที่ 26 กันยายน รวมถึงช่วงเวลาแห่งความเงียบงันก่อนเริ่มการแข่งขันและการสวมปลอกแขนสีดำ
แกเร็ธ เซาธ์เกต กุนซือทีมชาติอังกฤษ ยกย่อง “หน้าที่ที่ไร้ที่ติ” ของพระราชินีมานานหลายปี เซาท์เกต กล่าวว่า “ความคิดของฉันในวันนี้อยู่กับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวชาร์ลส์ที่ 3 ประธาน ดยุคแห่งเคมบริดจ์และราชวงศ์
“ในการระลึกถึงและเฉลิมฉลองพระชนม์ชีพของสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ เรายังรับทราบถึงความเป็นผู้นำที่โดดเด่นของเธอและการให้บริการอย่างสง่างามตลอดชีวิตเธอแสดงให้โลกเห็นว่าชาวอังกฤษเป็นอย่างไร ค่านิยมของเธอ ศักดิ์ศรีของเธอ ความยืดหยุ่นของเธอเป็นแบบอย่างสำหรับพวกเราทุกคน และเธอก็ให้ความมั่นคงและความมั่นใจแก่เราในช่วงเวลาที่ดีที่สุดและยากที่สุดเช่นกัน
“ฉันภูมิใจที่มีเธอเป็นผู้อุปถัมภ์และร้องเพลง ก็อตเซฟเดอะ ควีน ก่อนการแข่งขันทุกนัด ทีมจะมีโอกาสได้แสดงความเคารพในเกมของเรากับเยอรมนีในปลายเดือนนี้ แน่นอนว่าโอกาสที่จะทำให้นึกถึงฟุตบอลโลกรอบชิงชนะเลิศในปี 1966 และช่วงเวลาที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงมอบถ้วยรางวัล จูลส์ ริเมต์ ให้กับ บ๊อบบี้ มัวร์.
“ในขณะที่เวมบลีย์และประเทศต่างเงียบงัน ฉันจะคิดถึงสิ่งนั้นและ70 ปีของหน้าที่อันไร้ที่ติของเธอ’แรงบันดาลใจที่น่าอัศจรรย์’ – กัปตันทีมชาติอังกฤษ แฮร์รี เคน เป็นผู้นำบรรณาการกัปตันทีมชาติอังกฤษ แฮร์รี เคน เป็นหนึ่งในนักกีฬาที่นำเครื่องบรรณาการแด่ราชินีหลังจากที่เธอเสียชีวิตเมื่ออายุได้ 96 ปี
เคน ยกย่องราชินีว่าเป็น “แรงบันดาลใจที่น่าอัศจรรย์กองหน้าท็อตแนมทวีต: “ความคิดของฉันอยู่กับราชวงศ์ในช่วงเวลาที่ยากลำบากมากนี้ พระราชินีทรงเป็นแรงบันดาลใจที่น่าอัศจรรย์ และจะเป็นที่จดจำสำหรับปีแห่งการรับใช้ชาติอันน่าเหลือเชื่อของเธอ หลับให้สบาย ฝ่าบาท”
ราฮีม สเตอร์ลิง กองหน้าทีมชาติอังกฤษและเชลซี แสดงความเสียใจต่อราชวงศ์
เขากล่าวใน อินสตาแกรม: “ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อราชวงศ์ในช่วงเวลาที่น่าเศร้าอย่างไม่น่าเชื่อนี้”อดีตกองหน้าชาวบราซิล เปเล่ เป็นแฟนตัวยงของ เดอะ ควีนเขาทวีตว่า: “ฉันเป็นแฟนตัวยงของควีนอลิซาเบ ธ ที่ 2 นับตั้งแต่ครั้งแรกที่ฉันเห็นเธอต่อหน้าในปี 2511 เมื่อเธอมาที่บราซิลเพื่อเป็นสักขีพยานในความรักของเราในฟุตบอลและสัมผัสความมหัศจรรย์ของมาราคาน่าที่อัดแน่น การกระทำของเธอมี ตราบชั่วอายุคน มรดกนี้จะคงอยู่ตลอดไป”
เวคมัน เนเธอร์แลนด์ให้ความเคารพต่อราชินีมาโดยตลอดซาริน่า เวคมัน ซึ่งเป็นผู้นำทีม ไลโอเนส ไปสู่ชัยชนะเหนือเยอรมนีในรอบสุดท้ายของยูโร 2022 เมื่อต้นฤดูร้อนนี้ ได้แสดงความเคารพต่อ สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2
โค้ชชาวดัตช์กล่าวว่า: “ฉันแค่อยากจะร่วมกับผู้คนหลายล้านคนทั่วโลกเพื่อเฉลิมฉลองชีวิตของเธอและไว้อาลัยต่อการจากไปของเธอบ้านเกิดของฉันให้ความเคารพ ความชื่นชม และความรักที่มีต่อเธอเสมอมา และฉันรู้ว่านั่นไม่ใช่ความรู้สึกพิเศษเฉพาะในเนเธอร์แลนด์ แต่เกิดขึ้นทั่วโลก
“การพัฒนาความสัมพันธ์ของฉันกับอังกฤษทำให้สายสัมพันธ์ของฉันแน่นแฟ้นขึ้น ฉันรู้สึกได้ถึงความรักที่สาธารณชนมีต่อพระองค์ เป็นแม่ที่อยากให้ผู้คนแสวงหาความมั่นคงและความสงบสุขจากช่วงเวลาที่ไม่แน่นอน
“เพลงชาติที่ร้องโดยผู้เล่นและทีมงานของฉันด้วยความเคารพ ทำหน้าที่เป็นเครื่องเตือนใจถึงความหมายที่เธอมีต่อประเทศ คำว่า ‘ส่งชัยชนะของเธอ’ เป็นบรรทัดที่เขียนบนเสื้อของเรา แต่ก็อยู่ในใจของเราด้วยเวคมัน เสริม: “ฤดูร้อนนี้เธอใช้เวลาในการเขียนถึงฉันและผู้เล่นของฉันแสดงความยินดีกับความสำเร็จของเรา ในจดหมายฉบับนั้นเธอเรียกเราว่า ‘แรงบันดาลใจสำหรับเด็กหญิงและผู้หญิง’
“พระองค์คือพระองค์ผู้ทรงเป็นแรงบันดาลใจด้วยจรรยาบรรณในการทำงาน ความเป็นผู้นำ ศักดิ์ศรี และความเมตตาอย่างไม่ลดละของคุณความคิดของฉันอยู่กับราชวงศ์และทั้งสหราชอาณาจักรเมื่อพวกเขาเห็นด้วยกับข่าวที่น่าเศร้านี้”
ลีอาห์ วิลเลียมสัน กัปตันทีมชาติอังกฤษเขียนบน ทวิตเตอร์ ว่า “การมีอยู่อย่างต่อเนื่องของความสง่างามและความเหมาะสมในโลกที่เปลี่ยนแปลงรอบตัวเธออย่างต่อเนื่อง เป็นคนพิเศษ แสงสว่างเจิดจ้า เธอเป็นเสียงอันอบอุ่นในช่วงเวลาแห่งความสิ้นหวัง ราชินีผู้เป็นหนึ่งเดียวกัน คนที่เธออุทิศชีวิตให้”
การแข่งขันสก็อตทั้งหมดเลื่อนออกไปด้วยความเคารพสมาคมฟุตบอลสก็อตแลนด์ประกาศว่าการแข่งขันระดับมืออาชีพทั้งหมดถูกยกเลิกเนื่องจากความเคารพต่อควีนอลิซาเบ ธ ที่ 2การแข่งขันสก็อตแลนด์พรีเมียร์ชิพสุดสัปดาห์, พรีเมียร์ลีกหญิง, สก็อตติชคัพหญิงและแมตช์ลีกไฮแลนด์และโลว์แลนด์ถูกเลื่อนออกไป
“เราได้พูดคุยกับพันธมิตรของเราทั่วสหราชอาณาจักรเมื่อเช้านี้ และในการหารือกับเพื่อนร่วมงานของเราเกี่ยวกับเกมอาชีพในสกอตแลนด์ เราตกลงกันว่านี่เป็นขั้นตอนที่เหมาะสมที่จะดำเนินการหลังจากการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2” ร็อด เพทรี ประธาน กล่าว .
“เราจะทำงานร่วมกับสโมสรและสมาชิกของเราในระหว่างนี้เพื่อให้แน่ใจว่ามีการดำเนินการที่เหมาะสมตลอดช่วงเวลาของการไว้ทุกข์” https://scorenews24.com
